To redeem an Airbnb eGift card log in to your Airbnb account by clicking here, and follow the on-screen prompts to add/redeem your gift card.
How to check you Airbnb gift card balance:
Once you redeem your card and add the the funds from the card to your Airbnb account, you can go to the payment methods in your account and check your balance.